swaiya pa:10 (Hymn of Guru Gobind Singh))

ਕਾਹੂ ਲੈ ਪਾਹਨ ਪੂਜ ਧਰਯੋ ਸਿਰ ਕਾਹੂ ਲੈ ਲਿੰਗ ਗਰੇ ਲਟਕਾਇਓ ॥

काहू लै पाहन पूज धरयो सिर काहू लै लिंग गरे लटकायो ॥

Kahu lai pahan pooj dharyo sir kahoo le Ling gare latkayo

Some worship stone carrying it over their head, some wear the Linga (phallus) around their necks.

ਕਾਹੂ ਲਖਿਓ ਹਰਿ ਅਵਾਚੀ ਦਿਸਾ ਮਹਿ ਕਾਹੂ ਪਛਾਹ ਕੋ ਸੀਸੁ ਨਿਵਾਇਓ ॥

काहू लखिओ हरि अवाची दिसा महि काहू पछाह को सीसु निवायो ॥

Kahu lakhyo hari awachi disha mein kahu pachhah ko sees nivayo

Some visualize God in the South and some bow their head towards the West.

ਕੋਉ ਬੁਤਾਨ ਕੋ ਪੂਜਤ ਹੈ ਪਸੁ ਕੋਉ ਮ੍ਰਿਤਾਨ ਕੋ ਪੂਜਨ ਧਾਇਓ ॥

कोउ बुतान को पूजत है पसु कोउ म्रितान को पूजन धायो ॥

Kou butaan ko poojat hai pasu kou mritan ko poojan dhayo

Some worship the idols, some worship the animals and some go to worship the dead.

ਕੂਰ ਕ੍ਰਿਆ ਉਰਿਝਓ ਸਭ ਹੀ ਜਗ ਸ੍ਰੀ ਭਗਵਾਨ ਕੋ ਭੇਦੁ ਨ ਪਾਇਓ

कूर क्रिआ उरिझओ सभ ही जग स्री भगवान को भेदु न पायो

Koor kriya urijhio sab hi jag sri bhagwan ko bheydu na payo-

The whole world is entangled in false rituals oblivious of the secrets of Lord